An imaging system comprises an ultrasounds probe (102) including a housing (108) with a probe orientation marker (116) disposed on the housing. The imaging system further comprises a display (132). The imaging system further comprises a console (104), electrically interfaced with the probe and the display, that includes a controller (128). The controller is configured to visually present an ultrasound image, in electronic format and via the display, with an image orientation marker visually displayed superimposed over the image and selectively located with respect to the displayed image based on the location of the probe orientation marker on the housing.L'invention concerne un système d'imagerie qui comprend une sonde à ultrasons (102) comprenant un boîtier (108), un marqueur d'orientation (116) de sonde étant disposé sur le boîtier. Le système d'imagerie comprend en outre un affichage (132). Le système d'imagerie comprend en outre une console (104), interfacée électriquement avec la sonde et l'affichage, qui comprend un dispositif de commande (128). L'organe de commande est conçu pour présenter visuellement une image ultrasonore, au format électronique et par l'intermédiaire de l'affichage, avec un marqueur d'orientation d'image visuellement affiché en superposition sur l'image et situé de manière sélective par rapport à l'image affichée sur la base de l'emplacement du marqueur d'orientation de sonde sur le boîtier.
