PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for treating a keratin fiber, especially human hair, which is artificially dyed by a direct dye or an oxidation dye.SOLUTION: This method includes applying a composition containing at least one kind of protecting agent having a log P of not more than 6 to the keratin fiber, and further consecutively applying a heating iron having a temperature of not less than 60°C to the fiber. The method is used for protecting the keratin fiber, especially the human fiber, which is artificially dyed by the direct dye or the oxidation dye from action of an environmental factor, especially from action of light.COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT【課題】直接染料染色または酸化染料染色により人工的に染色されたケラチン繊維、特にヒト毛髪を処理する方法を提供すること。【解決手段】この方法は、前記ケラチン繊維に6以下のlogPを有する少なくとも1種の保護剤を含む組成物を施用すること、続いてこの繊維に60℃以上の温度の加熱アイロンを施用することを含む。本発明はまた、直接染料染色または酸化染料染色により人工的に染色されたケラチン繊維、特にヒト毛髪を、環境要因の作用から、特に光の作用から保護するために前記方法を使用することに関する。【選択図】なし