The invention concerns a sterile container (1) designed in particular to contain a three-way valve (100) of the type usually used in hospitals, such that a user can manipulate the valve (100) without needing to open the container (1). The container (1) comprises a body, formed by a lower portion (1a) and an upper portion (1b) connected by means of a hinge (2), inside which the valve (100) is housed. The upper portion (1b) further comprises a sheet (4) of a transparent and flexible material which enables the user to deform the sheet (4) in order to activate the valve(100) housed inside the container (1) without breaking the sheet (4), which then returns to its initial state. The container (1) can be manufactured with the valve (100) already integrated therein, housed inside the container.La invención describe un contenedor (1) estéril especialmente diseñado para contener una llave (100) de tres vías del tipo habitualmente utilizado en los hospitales de modo que un usuario puede manipular dicha llave (100) sin necesidad de abrir el contenedor (1). El contenedor (1) comprende un cuerpo formado por una porción inferior (1a) y una porción superior (1b) conectadas mediante una articulación (2) en cuyo interior se aloja la llave (100). La porción superior (1b) comprende además una lámina (4) de un material transparente y flexible que permite a un usuario deformar dicha lámina (4) para accionar la llave (100) alojada en el contenedor (1) sin que se produzca la rotura de la lámina (4), retornando ésta después a su estado inicial. Además, el contenedor (1) puede fabricarse ya con la llave (100) integrada en el mismo alojada en su interior.Linvention concerne un contenant (1) stérile spécialement conçu pour contenir un robinet (100) à trois voies du type utilisé habituellement dans les hôpitaux de manière quun utilisateur peut manipuler ledit robinet (100) sans avoir à ouvrir le contenant (1). Le contenant (1) comprend un corps constitué dune partie inférieure (1a) et dune par
