A system and method for providing breast image data. A transmission request is transmitted from a workstation to an imaging server with identifying characteristics for a mammography image. A pre-determined breast window for the mammography image is identified. An unprocessed image stored on the server that corresponds to the mammography image is identified, and breast image data can be determined for unprocessed image. The breast image data includes a breast window image that can be determined by applying the pre-determined breast window to the unprocessed image. The breast image data is transmitted to the clinician workstation, and the breast window image is displayed at the clinician workstation.L'invention concerne un système et un procédé pour fournir des données d'image de sein. Une demande de transmission est transmise à partir d'un poste de travail à un serveur d'imagerie, avec des caractéristiques d'identification associées à une image mammographique. Une fenêtre mammaire prédéfinie pour l'image mammographique est identifiée. Une image non traitée, stockée sur le serveur et qui correspond à l'image de sein est identifiée, et des données d'image de sein peuvent être déterminées pour une image non traitée. Les données d'image de sein comprennent une image de fenêtre mammaire pouvant être déterminée par l'application de la fenêtre mammaire prédéfinie à l'image non traitée. Les données d'image de sein sont transmises au poste de travail du clinicien, et l'image de la fenêtre mammaire est affichée sur le poste de travail du clinicien.
