A biotin derivative of formula (I) (I) in which R is a peptide with the sequence VHPKQHRGGSKGC, linked to the succinimidyl ring through the -SH group of the C-terminal cysteine, which can be used in a method for detecting early atherosclerotic lesions in the blood vessels of a human subject, which method includes steps of a) forming a complex of this biotin derivative with avidin, neutravidin or streptavidin； b) parenterally administering the complex thus formed； c) subsequently, parenterally administering a chelating agent including a chelating moiety, a biotin moiety and a metal radionuclide, and d) subjecting the human subject to a diagnostic nuclear imaging technique； this biotin derivative can also be used in a method for treating a disease of a human patient characterized by an overexpression of VCAM-1, including inflammatory diseases, atherosclerosis, multiple sclerosis, neurodegenerative diseases and neuroinflammatory diseases.L'invention concerne un dérivé de biotine de formule (I) (I) dans laquelle R est un peptide ayant la séquence VHPKQHRGGSKGC, lié au cycle succinimidyle par le groupe-SH de la cystéine à terminaison C, qui peut être utilisé dans un procédé de détection de lésions athéroscléreuses précoces dans les vaisseaux sanguins d'un sujet humain, ledit procédé comprenant les étapes suivantes: a) la formation d'un complexe de ce dérivé de biotine avec de l'avidine, de la neutravidine ou de la streptavidine； b) l'administration par voie parentérale du complexe ainsi formé； c) l'administration par voie parentérale d'un agent chélatant comprenant une fraction chélatante, une fraction de biotine et un radionucléide métallique, et d) le traitement du sujet humain par une technique d'imagerie nucléaire de diagnostic； ce dérivé de biotine peut également être utilisé dans un procédé de traitement d'une maladie d'un patient humain caractérisé par une surexpression de VCAM-1, y compris des maladies inflammatoires, l'athérosclérose, la sclérose en plaques, les
