The present invention relates to a device for image monitoring and a method therefor which display: a pulmonary ventilation impedance image and a pulmonary perfusion impedance image which are obtained from impedance data measured from the chest of a subject； and a reference image of a bio-signal. Based on the electrical impedance tomography (EIT) method, impedance data obtained from a voltage measured in the chest of the subject is separated into pulmonary ventilation impedance data, pulmonary perfusion impedance data, and data on a hemodynamic change in the cardiovascular system. And a pulmonary ventilation impedance image, a pulmonary perfusion impedance image and a cardiovascular impedance image obtained therefrom and a reference image of a bio-signal sensed from a target measurement area of the subject are displayed according to the pathological state of the subject.La présente invention concerne un dispositif de surveillance d'image et un procédé associé qui comprend : une image d'impédance de ventilation pulmonaire et une image d'impédance de perfusion pulmonaire qui sont obtenues à partir de données d'impédance mesurées à partir de la poitrine d'un sujet ； et une image de référence d'un signal biologique. Basées sur le procédé de tomographie d'impédance électrique (TIE), des données d'impédance obtenues à partir d'une tension mesurée dans la poitrine du sujet sont séparées en données d'impédance de ventilation pulmonaire, des données d'impédance de perfusion pulmonaire et données sur un changement hémodynamique dans le système cardiovasculaire. Une image d'impédance de ventilation pulmonaire, une image d'impédance de perfusion pulmonaire et une image d'impédance cardiovasculaire ainsi obtenues et une image de référence d'un signal biologique détecté à partir d'une zone de mesure cible du sujet sont affichées conformément à l'état pathologique du sujet.피험자의 흉부에서 측정되는 임피던스 데이터에 따른 폐환기 임피던스 영상 및 폐관류 임피던스 영상과, 생체 신호의 참조 영상을 디스플레이하는 영상 모니터링 장치 및 그 방법에 관한 것으로서, 전기
