Pasteurization system with purification of the process liquid, with a feed and evacuation conveyor system for containers. At least one treatment zone with sprinkling nozzles to spray the containers with a process liquid such as water, the treatment zone including a screening unit with a sedimentation area for the deposition of sediment from the process liquid, a closed-loop circuit to re-use the process liquid, with devices to remove the sediment from the sedimentation area for each zone and to feed the sediment into a central filter unit. The central filter unit has at least one filter module for the filtration of solid matter from the inputted sediment so that the filtered process liquid is conserved. Devices to return the filtered process liquid to one or several treatment zones are also provided.
