The invention relates to an actuator for dispensing fluid from a cartridge, the actuator being configured to be moveable within the cartridge along the longitudinal axis of the cartridge and comprising a first radial element configured to face the dispensing opening of the cartridge, a second radial element configured to face in the opposite direction than the first radial element and a connecting element connecting the first and the second radial element and configured to extend along the longitudinal axis of the cartridge.本発明は、カートリッジから流体を投与するためのアクチュエータに関し、アクチュエータは、カートリッジの縦軸に沿ってカートリッジ内で可動であるように構成され、そしてカートリッジの投与開口部に面するように構成された第一の半径方向エレメント、第一の半径方向エレメントより反対方向に面するように構成された第二の半径方向エレメント並びに第一及び第二の半径方向エレメントを連結し、そしてカートリッジの縦軸に沿って伸長するように構成された連結エレメントを含んでなる。【選択図】図8
