A dosing device having a pumping device delivering at least one medium into a pumping channel running along a pumping axis, as well as an applicator having at least one application opening is known.According to the invention, the applicator has at least one flow channel linking the pumping channel with the application opening and which is oriented transversely to the pumping axis, while the application opening is positioned laterally on the applicator.Use for pharmaceutical applications.