The trolley has a frame and drawers (6-13) made of molded plastic, and a computer equipment i.e. laptop, powered by rechargeable batteries. The equipment is integrated in an upper part of the trolley, and operates directly at a single direct-current voltage, where the equipment does not include a cooling fan. The upper part has a fixed touch-sensitive display screen (23) and a CPU with an electronic circuit board that is cooled by flow of internal air without passing through filters. Interchangeable lateral panels are made of injected hard thermoplastic.La présente invention concerne un chariot de soins médicalisé comprenant un châssis (40) muni de roulettes (2 à 5), ainsi quau moins un tiroir (6 à 13) et un équipement informatique alimenté par batteries rechargeables, caractérisé en ce que la totalité des moyens électriques incorporés au chariot fonctionnent directement à une tension continue unique, et étant dépourvus de ventilateur de refroidissement.