The present invention relates to a system (100) for preventing pressure wounds. The system (100) comprises a pump (4) for supplying or evacuating air to or from a mattress (2). The mattress (2) comprises at least two air channel systems (8) and a hose (6). The hose (6) comprises a connector unit (10) at the distal end for connecting the mattress (2) to a receiving unit (12) provided on the pump (4). The connector unit (10) is provided with an information carrier (54) carrying information, which is readable by the pump (4), for operating the at least two channel systems (8) independently of each other.La présente invention concerne un système (100) de prévention des plaies de pression. Le système (100) comprend une pompe (4) pour fournir ou évacuer de l'air vers ou à partir d'un matelas (2). Le matelas (2) comprend au moins deux systèmes de canaux d'air (8) et un tuyau souple (6). Le tuyau (6) comprend une unité de connecteur (10) au niveau de l'extrémité distale pour relier le matelas (2) à une unité de réception (12) disposée sur la pompe (4). L'unité de connecteur (10) est pourvue d'un support d'informations (54) portant des informations, qui est lisible par la pompe (4), pour faire fonctionner les au moins deux systèmes de canaux (8) indépendamment l'un de l'autre.
