This disclosure is directed to a rewrapping tool (20) for returning a balloon of a dilatation catheter to a wrapped profile following inflation. The tool includes a body (22) extending along a longitudinal axis L-L defining a first lumen (24) and a channel (28) communicating along the length of the first lumen. The channel is to be slid over a catheter shaft of the dilatation catheter at a position proximal to the balloon so that the catheter shaft is coaxial with the first lumen and the catheter shaft may be pulled in a proximal direction so that the balloon is drawn through the first lumen to return the balloon to a wrapped profile.La présente invention concerne un outil de réenveloppement (20) destiné à ramener un ballonnet d'un cathéter de dilatation à un profil enroulé après gonflage. L'outil comprend un corps (22) s'étendant le long d'un axe longitudinal L-L définissant une première lumière (24) et un canal (28) communiquant sur la longueur de la première lumière. Le canal doit être glissé sur une tige de cathéter du cathéter de dilatation à une position proximale par rapport au ballonnet de telle sorte que la tige de cathéter est coaxiale à la première lumière et la tige de cathéter peut être tirée dans une direction proximale de telle sorte que le ballonnet est tiré à travers la première lumière pour ramener le ballonnet à un profil enroulé.
