An expansion device (10) according to the present invention is for expanding an interosseous gap, comprising: a catheter (16) which draws a filling material within a spacer (18) which is disposed at the leading end thereof a sheath (12) further comprising a lumen (14) wherethrough the catheter (16) passes and which is capable of housing the spacer (18) prior to expansion and an engagement part (20) which retains relative locations of the catheter (16) and the sheath (12) with respect to the catheter (16) in the axial direction with the total length of the spacer (18) exposed from the sheath (12).La présente invention concerne un dispositif de dilatation (10) qui est conçu pour dilater un espace interosseux, lequel dispositif de dilatation comprend : un cathéter (16) qui extrait une matière de remplissage comprise dans un dispositif despacement (18) qui est disposé à son extrémité avant une gaine (12) comprenant en outre une lumière (14) à travers laquelle passe le cathéter (16) et qui est apte à loger le dispositif despacement (18) avant la dilatation et une partie de mise en prise (20) qui retient des emplacements relatifs du cathéter (16) et de la gaine (12) par rapport au cathéter (16) dans la direction axiale avec la longueur totale du dispositif despacement (18) exposée à partir de la gaine (12).本発明に係る拡張デバイス(10)は、骨間の間隔を拡張するための拡張デバイス(10)であって、先端に設けられたスペーサ(18)内に充填材を導くカテーテル(16)と、カテーテル(16)が挿通すると共に拡張前のスペーサ(18)を収容可能な内腔(14)を有するシース(12)と、スペーサ(18)の全長をシース(12)から露出させた状態でカテーテル(16)とシース(12)とのカテーテル(16)の軸線方向に沿った相対位置を保持する係止部(20)とを備える。
