The knife head (64) mounts to the sickle (30) to hold a plurality of knife sections (60) thereon while allowing removal of the knife sections (60) individually without major disassembly for ease of in field repair and replacement. A knife pin (84) of the knife head (64) connects to a knife arm (66) driven by the sickle drive mechanism (62A, 62B) and is removable from above also without major disassembly. The knife pin (84) connection provides a vertical self adjustment capability to accommodate sickle (30) wear and vertical misalignment between the sickle (30) and drive (62A, 62B). And the knife arm (66) is streamlined for cut plant material flow thereabout and is also adapted for ease of removal and field repair.L'invention porte sur une tête de couteaux (64), qui est montée sur la moissonneuse (30) pour supporter une pluralité de sections de couteau (60) sur celle-ci tout en permettant le retrait des sections de couteau (60) individuellement sans démontage important pour la facilité de réparation et de remplacement sur le terrain. Une broche de couteau (84) de la tête de couteaux (64) est reliée à un bras de couteaux (66) entraîné par le mécanisme d'entraînement de moissonneuse (62A, 62B), et est également amovible à partir de dessus sans démontage important. La liaison à broche de couteau (84) produit une aptitude à l'auto-réglage vertical pour s'adapter à l'usure de la moissonneuse (30) et à un défaut d'alignement vertical entre la moissonneuse (30) et l'entraînement (62A, 62B). Par ailleurs, le bras de couteaux (66) est profilé pour un écoulement de matériau de plantes coupées autour de celui-ci, et est également apte à un retrait et à une réparation sur le terrain faciles.
