An ointment for use in a therapeutic method of topical treatment of skin lesions, including lipophilic extracts of juniper berries, Juniperus comm. Fruct., And at least one selected from a first group consisting of roots of Symphytum off., Flowers of Calendula off., Plantago lanceolata leaves and flowers of Matricaria chamomilla, on a fatty basis.Un ungüento para uso en un método terapéutico de tratamiento tópico de lesiones de la piel, incluyendo extractos lipófilos de bayas de enebro, Juniperus comm. Fruct., y al menos uno seleccionado de un primer grupo que consta de raíces de Symphytum off., flores de Calendula off., hojas de Plantago lanceolata y flores de Matricaria chamomilla, en una base grasa.