The present invention relates to the association of active principles, i.e. of a xanthine oxidase inhibitor with one or more HMG CoA reductase inhibitors, pharmaceutical compositions comprising said active principles, for use in a human or veterinary therapeutic treatment, and methods for the preparation thereof.La présente invention a pour objet l'association de principes actifs, c'est-à-dire d'un inhibiteur de la xanthine oxydase avec un ou plusieurs inhibiteurs de la HMG CoA réductase, des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits principes actifs, destinée à être utilisée dans un traitement thérapeutique humain ou vétérinaire, et des procédés pour sa préparation.