Am Ohr tragbare, mobile Vorrichtung (1) zum Kühlen eines Außenohrs zur Unterstützung des Heilvorganges bei Gehörgangsentzündungen, umfassend einen an einem Gehörgang, insbesondere einem Gehörgang eines Menschen, anlegbaren und vorzugsweise in diesen zumindest teilweise einführbaren Ohrstöpsel (2) und eine Kühleinrichtung, mit welcher der Ohrstöpsel (2) und/oder im Gehörgang befindliche Luft kühlbar ist, wobei die Kühleinrichtung ohne flüssiges Wärmetransportmittel ausgebildet ist und ein Peltierelement umfasst, dessen Innenseite (31) mit dem Ohrstöpsel (2) in Verbindung steht, um diesen und/oder im Gehörgang befindliche Luft zu kühlen, und über dessen Außenseite (32) Wärme abführbar ist.A mobile device (1) that can be worn on the ear for cooling the outer ear in order to support the healing process in the case of ear canal inflammation, said device comprising a ear plug (2) which can be placed against an ear canal, particularly an ear canal of a human being, and can preferably be at least partially introduced into the ear canal, and a cooling device by means of which the ear plug (2) and/or the air in the ear canal can be cooled. The cooling device is designed without liquid heat transfer means and comprises a Peltier element, the inner side (31) of which is connected to the ear plug (2) in order to cool said plug and/or the air in the ear canal, and via the outer side (32) of which heat can be dissipated.Dispositif mobile (1) pouvant être porté sur l'oreille pour refroidir l'oreille externe afin d'assister le processus de guérison lors d'inflammations du canal auditif, qui comporte un bouchon d'oreille (2) pouvant être appliqué sur le canal auditif, en particulier le canal auditif d'un être humain, et de préférence au moins partiellement introduit dans ledit canal, et un dispositif de refroidissement à l'aide duquel le bouchon d'oreille (2) et/ou de l'air présent dans le canal auditif peut être refroidi, ledit dispositif de refroidissement étant conçu sans moyen de
