An apparatus for determining a quantity of a pharmaceutical formulation in a metered dose inhaler canister can comprise: a support assembly including a support element and a canister receiving element supported by the support element, said support assembly defining a pivot about which the canister receiving element is free to pivot with respect to the support element, a biasing element of said support assembly configured such that the centre of gravity of the canister receiving element is not coincident with the pivot, and a measurement component configured for determining a rest angle of said canister receiving element with the canister received therein when supported by the support element.Linvention concerne un appareil pour déterminer une quantité dune formulation pharmaceutique dans une cartouche dinhalateur à dose mesurée qui peut comprendre : un ensemble support comprenant un élément de support et un élément de réception de cartouche porté par lélément de support, ledit ensemble de support définissant un pivot autour duquel lélément de réception de cartouche est libre de pivoter par rapport à lélément de support, un élément de sollicitation dudit ensemble de support configuré de telle sorte que le centre de gravité de lélément de réception de cartouche nest pas coïncident avec le pivot, et un élément de mesure configuré pour déterminer un angle de repos dudit élément de réception de cartouche avec la cartouche reçue dans celui-ci lorsquil est soutenu par lélément de support.
