The present techniques provide for the evaluation of cellular motion and/or cellular properties based on an analysis of motion for cluster of cells. In an exemplary technique, images of cells are acquired and the image is segmented into clusters. Motion data for each respective cluster is derived from the segmented data. The properties of each cluster can be used to evaluate cellular properties and/or cellular motion properties.Les présentes techniques permettent lévaluation dun mouvement cellulaire et/ou de propriétés cellulaires sur la base dune analyse de mouvement pour une grappe de cellules. Dans un exemple de technique, des images de cellules sont acquises et limage est segmentée en grappes. Des données de mouvement pour chaque grappe respective sont déduites des données segmentées. Les propriétés de chaque grappe peuvent être utilisées pour évaluer des propriétés cellulaires et/ou des propriétés de mouvement cellulaire.
