Elektronisches Endoskopsystem zum Betrachten von lebendem Gewebe in einer Körperkavität, umfassend:eine Beleuchtungseinrichtung mit einer Weißlichtquelle zum Aussenden von Weißlicht und einer Anregungslichtquelle zum Aussenden von Anregungslicht einer vorbestimmten Wellenlänge, wobei das lebende Gewebe bei Bestrahlung mit Anregungslicht zur Autofluoreszenz angeregt wirdein elektronisches Endoskop mit:einem in die Körperkavität einführbaren Einführteileinem Lichtleiter, der ausgebildet ist, das Weißlicht und das Anregungslicht über den Einführteil zu dessen distalem Ende zu leiteneiner Abbildungsvorrichtung, die ausgebildet ist, ein optisches Bild zu empfangen und dem empfangenen optischen Bild entsprechende Bildsignale auszugebeneinem Bilderzeugungssystem, das ausgebildet ist, das optische Bild des mit dem Weißlicht und dem Anregungslicht bestrahlten Gewebes auf der Abbildungsvorrichtung zu erzeugeneinem am proximalen Ende des Einführteils angeordneten Bedienteil undmehreren an dem Bedienteil angeordnete Bedienelementen ein Anzeigegerätein Bildverarbeitungssystem, das die von der Abbildungsvorrichtung ausgegebenen Bildsignale empfängt, wobei das Bildverarbeitungssystem bei Beleuchtung des Gewebes mit Weißlicht ein Normalbild und bei Beleuchtung des Gewebes mit Anregungslicht ein Fluoreszenzbild erhält undein Steuersystem zum Steuern des gesamten Endoskopsystems, wobei das Steuersystem einem der Bedienelemente die Funktion zuweist, zwischen einem Normalmodus zum Betrachten des Normalbildes und einem Fluoreszenzmodus zum Betrachten des Fluoreszenzbildes umzuschalten, unddas Steuersystem mindestens einem der anderen Bedienelemente Funktionen zuweist, die für den Normalmodus und den Fluoreszenzmodus verschieden sind.An electronic endoscope system for viewing of living tissue in a body cavity, comprising:a lighting fixture with a white light source for emitting white light and an excitation light source for the transmission of the excitation light from a predetermined wa
