Method for the computer aided design of a tailor-made implant (1) for a joint (2) between two bones of a patient, notable in that it involves the steps consisting in: positioning a prosthetic envelope virtual volume (4) in the space of the virtual model (3) and with respect to an anatomical frame of reference of said joint (2) so as to define two zones of intersection (5) between said prosthetic envelope virtual volume (4) and the joint (2) between the two bones, said two zones of intersection (5) defining bone section planes needed for fitting the implant (1) detecting the contours of said zones of intersection (5) designing the tailor-made implant (1) on the basis of a standard implant by adapting the contours of the bearing surfaces (8a) of said standard implant to suit the contours previously detected which correspond to bone preparations for implanting the implant (1).Procédé de conception assistée par ordinateur dun implant (1) sur mesure pour une articulation (2) de deux os dun patient, remarquable en ce quil comprend des étapes consistant à: positionner un volume virtuel dencombrement prothétique (4) dans lespace du modèle virtuel (3), et par rapport à un repère anatomique de référence de ladite articulation (2), de manière à définir deux zones dintersection (5) entre ledit volume virtuel dencombrement prothétique (4) et larticulation (2) des deux os, lesdites deux zones dintersection (5) définissant des plans de coupes osseuses nécessaires à la mise en place de limplant (1) détecter les contours desdites zones dintersection (5) concevoir limplant (1) sur mesure à partir dun implant standard, auquel on adapte les contours des surfaces dappui (8a) dudit implant standard avec les contours préalablement détectés qui correspondent à des préparations osseuses pour une implantation de limplant (1)·
