PRICE MANAGEMENT OF JAPAN CO.;日本プライスマネジメント株式会社; LTD.;PRICE MANAGEMENT OF JAPAN CO., LTD.
发明人:
JI Hezhe,吉赫哲,ISHIBASHI Yasuhiro,石橋康弘,NAKAMICHI Takahiro,中道隆広,KAWAKAMI Shigeki,川上茂樹
申请号：
JPJP2017/002894
公开号：
WO2017/163602A1
申请日:
2017.01.27
申请国别(地区):
JP
年份:
2017
代理人:
摘要：
A methane fermentation system (1) comprises a series of treatment line (5), said treatment line (5) involving a solubilization tank (12) which is housed in a container (2) and in which organic matters to be treated are solubilized, and a methane fermentation tank (13) which is housed in a container (3) and in which the matters having been solubilized in the solubilization tank (12) are fermented to generate methane. An organic waste is conveyed in the following order: a mono pump (10) provided with a grinder → a mixing tank (11) → the solubilization tank (12) → the methane fermentation tank (13) and subjected to solubilization → methane fermentation to thereby generate methane gas and output the same. The methane fermentation tank (13) is provided with a heating mechanism which utilizes heat, etc. generated in the solubilization tank (12).Un système de fermentation de méthane (1) comprend une série de lignes de traitement (5), ladite ligne de traitement (5) comprenant un réservoir de solubilisation (12) qui est logé dans un contenant (2) et dans lequel des matières organiques à traiter sont solubilisées, et un réservoir de fermentation de méthane (13) qui est logé dans un récipient (3) et dans lequel les matières ayant été solubilisées dans le réservoir de solubilisation (12) sont fermentées pour générer du méthane. Un déchet organique est transporté dans l'ordre suivant : une mono-pompe (10) dotée d'un broyeur → un réservoir de mélange (11) → le réservoir de solubilisation (12) → la cuve de fermentation de méthane (13) et soumis à une solubilisation → fermentation de méthane pour générer ainsi du méthane gazeux et le délivrer. Le réservoir de fermentation de méthane (13) est pourvu d'un mécanisme de chauffage qui utilise de la chaleur, etc. généré dans le réservoir de solubilisation (12).メタン発酵システム（１）は、コンテナ（２）に収容され、有機性の処理物に対して可溶化処理を行う可溶化槽（１２）と、コンテナ（３）に収容され、可溶化槽（１２）で可溶化処理された処理物を発酵させてメタンを発生させるメタン発酵槽（１３）と、を含む、一連の処理列（５）を備える。有機性廃棄物は、破砕機付きモーノポンプ（１０）→混合槽（１１）→可溶化槽（１２）→メタン発酵
