A regenerative carbon dioxide removal system is provided onboard the container (10) through which air from within the cargo box (12) may be circulated for removing at least a portion of the carbon dioxide present in the air. The regenerative carbon dioxide removal system includes a scrubber module (40) containing a carbon dioxide absorbent material, and an actuator for moving the scrubber module to pass the carbon dioxide absorbent material alternately between a first flow of air to be cleaned drawn by the evaporator fan (30) from within the cargo box, and a second flow of air drawn from an environment outside the cargo box for regenerating the carbon dioxide adsorbent material by removing collected carbon dioxide from the carbon dioxide adsorbent material.L'invention concerne un système régénérateur d'élimination de dioxyde de carbone qui est placé dans un contenant dans lequel de l'air issu d'une boîte de cargo peut être mis en circulation pour éliminer au moins une partie du dioxyde de carbone présent dans l'air. Le système régénérateur d'élimination de dioxyde de carbone comprend un module d'épuration contenant un matériau absorbant le dioxyde de carbone et un actionneur pour déplacer le module d'épuration pour placer le matériau absorbant le dioxyde de carbone alternativement dans un premier courant d'air à nettoyer extrait par le ventilateur évaporateur de la boîte de cargo et dans un second courant d'air extrait de l'environnement en dehors de la boîte de cargo afin de régénérer le matériau adsorbant le dioxyde de carbone par élimination du dioxyde carbone recueilli du matériau adsorbant le dioxyde de carbone.
