FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: dosage form for local application in the form of cream or ointment contains as effective amount of voriconazole or its pharmaceutically acceptable salt, or a pharmaceutical carrier. Said dosage form of voriconazole contains max. 3 wt % of water. What is also described is a method for preparing the dosage form of voriconazole for treating local and non-systemic mycotic infections in an individual.EFFECT: dosage form for local application under the invention maintains storage stability at temperature approximately 40°C and relative humidity approximately 75% for at least three months and has total storage impurity content is no more than 9 wt % as related to total weight of the dosage form.12 cl, 1 dwg, 30 exЛекарственная форма для местного применения в виде крема или мази содержит эффективное количество вориконазола или его фармацевтически приемлемой соли и фармацевтический носитель. Указанная лекарственная форма вориконазола содержит не более 3 мас.% воды. Также описан способ приготовления лекарственной формы вориконазола для лечения местных и несистемных грибковых инфекций у субъекта. Лекарственная форма для местного применения по изобретению сохраняет стабильность при хранении при температуре примерно 40°С и относительной влажности примерно 75% в течение по меньшей мере 3 месяцев и имеет общее содержание примесей, образовавшихся при хранении, не более 9 мас.% по отношению к общей массе лекарственной формы. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил., 30 пр.