Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Erstellung eines artefaktfreien Bilddatensatzes eines in einem Messvolumen einer Magnetresonanzanlage befindlichen Abbildungsgebiets mittels der Magnetresonanzanlage umfasst die Schritte:– Aufnehmen von Messdaten aus welchen ein Bilddatensatz rekonstruiert werden soll, wobei Gradienten zur Ortskodierung bei der Aufnahme der Messdaten kontinuierlich, ohne abrupte Änderungen in der Gradientenstärke über der Zeit auf die bei der Aufnahme der Messdaten gewünschte Stärke gefahren werden,– Messen von tatsächlich in dem Messvolumen vorliegenden Gradienten mittels einer in dem Messvolumen der Magnetresonanzanlage angeordneten Field-Mapping-Vorrichtung,– Berechnen der Trajektorien, entlang derer während der Aufnahme der Messdaten der k-Raum abgetastet wurde, auf Grundlage der gemessenen tatsächlichen Gradienten,– Rekonstruieren eines artefaktfreien Bilddatensatzes aus den aufgenommenen Messdaten unter Berücksichtigung der berechneten Trajektorien,– Anzeigen und/oder Speichern des artefaktfreien Bilddatensatzes.Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es möglich artefaktfreie Bilddatensätze auch bei abgerundeten, kontinuierlichen Gradientenverläufen während der Aufnahme von Messdaten zu erstellen. Somit können Sequenzen, welche das erfindungsgemäße Verfahren einsetzen besonders leise und damit angenehm für Patienten gestaltet werden.A method according to the invention for the formation of a artifact-free image data set of a in a measuring volume of a magnetic resonance system imaging area located by means of the magnetic resonance system comprises the steps of:– Receiving measurement data from which an image data set is to be reconstructed, with gradient for spatial encoding in the case of the taking of the measurement data continuously, without any abrupt changes in the gradient strength over the time to the in the case of the taking of the measurement data desired thickness are moved,– Measuring of actually in the measuring volume by means