A label (100) in the form of an accessory for a manufactured syringe is provided that has graduations corresponding to volumes within the syringe. The label (100) comprises a flexible generally rectangular elongate sheet (102) of material with adhesive provided on an operatively back surface thereof, the sheet (102) having two parallel major edges (104) extending along the length of the elongate sheet (102) and a first scale (106) visible from an operatively front surface (107) of the label (100) along one of the major edges (104) being a volume indication scale calibrated to align with an existing volume indication scale on the syringe. A second scale (108) is provided adjacent the volume indication scale (106), the second scale (108) being a scale that relates to a patient body weight scale calibrated so that a correct recommended dose of a medicament can be delivered to a patient of a given weight, either during administration of the medicament or during preparation of a mixture to be administered.Linvention concerne une étiquette (100) sous la forme dun accessoire pour une seringue fabriquée, présentant des graduations correspondant aux volumes à lintérieur de la seringue. Létiquette (100) comprend une feuille allongée (102) généralement rectangulaire dun matériau, un adhésif étant présent sur une face fonctionnellement arrière correspondante, la feuille (102) possédant deux bords principaux (104) parallèles sétendant sur la longueur de la feuille allongée (102) et une première échelle (106) visible à partir dune surface fonctionnellement avant (107) de létiquette (100) le long de lun des bords principaux (104), soit une échelle dindication de volume étalonnée en vue dun alignement avec une échelle dindication de volume existante sur la seringue. Une seconde échelle (108) est située au voisinage de léchelle (106) dindication de volume, cette seconde échelle (108) étant une échelle associée à une échelle de poids corporel de patient étalonnée de sorte quune dose
