A ventilator circuit for use in administering medication to a patient includes a housing, a one-way inhalation valve and a one-way exhalation valve. A metered does inhaler receptacle is in fluid flow communication with an interior space of the housing holding chamber. An exhaust conduit communicates between input and output passageways disposed on opposite sides of the interior space.