Bei einem Behälterhalter für einen Injektor (I) zur Injektion eines Fluids in den menschlichen oder tierischen Körper ist wenigstens eine Behälteraufnahme (10) zur Aufnahme eines mit dem Fluid gefüllten Behälters (B) und eine Temperiereinrichtung (20) zur Temperierung des Behälter (B) auf eine vorgegebene Temperatur vorgesehen. Um Behälter mit unterschiedlichen Formen und Größen in den Behälterhalter einsetzen und mit der Temperiereinrichtung (20) auf eine gewünschte Temperatur ohne Wärmeverluste temperieren zu können, und um ein einfaches und behinderungsfreies Einsetzen und Herausnehmen des Behälters zu ermöglichen, ist die Temperiereinrichtung (20) an eine Transporteinrichtung (30) gekoppelt, mit der die Temperiereinrichtung (20) mit dem in der Behälteraufnahme (10) eingesetzten Behälter (B) in und außer thermischem Kontakt bringbar ist.In a container holder for an injector (I) for injecting a fluid into the human or animal body, at least one container receptacle (10) for receiving a container (B) filled with the fluid and a tempering device (20) for controlling the temperature of the container (B) provided to a predetermined temperature. In order to use containers of different shapes and sizes in the container holder and with the tempering (20) to a desired temperature without loss of heat to be able to allow easy and disability-free insertion and removal of the container, the tempering (20) to a Transport device (30) coupled with the tempering device (20) with the in the container receptacle (10) inserted container (B) in and out of thermal contact can be brought.
