Tools and techniques are provided for assessing spill risk in a liquid container storage area of a facility. In one embodiment, a process includes identifying a largest capacity liquid storage container stored in the area； applying a computer-implemented algorithm for calculating a spill reach value for the largest capacity container, and calculating various kinds of risk facet values associated with the area； and generating a risk assessment summary associated with the calculated values. An improvement path can be determined in response to the calculated values, and the liquid storage area may be physically modified to reduce spill risks in the area.Se proporcionan herramientas y técnicas para evaluar el riesgo de derrame en un área de almacenamiento de contenedores de líquidos de una instalación. En una modalidad, un proceso incluye identificar un contenedor de almacenamiento de líquidos de mayor capacidad almacenado en el área； aplicar un algoritmo implementado por computadora para calcular un valor de alcance de derrame para el contenedor de mayor capacidad, y calcular diversos tipos de valores de aspecto de riesgo asociados con el área； y generar un resumen de evaluación de riesgo asociado con los valores calculados. Puede determinarse una trayectoria de mejora en respuesta a los valores calculados, y el área de almacenamiento de líquido puede ser modificada físicamente para reducir los riesgos de derrame en el área.
