Embodiments of a power and signal distribution assembly for a bed having at least one power input port, at least one controller port, and at least one output port are described. The power input port receives a first DC voltage from a power supply and the power supply receiving an AC voltage and converting it to the first DC voltage. The controller port receives the first DC voltage and outputs at least one power control signal having the first DC voltage. The output port receives signals having the first DC voltage. The power and signal distribution assembly has a first location and the power supply has a second location different from the first location. In other embodiments, the power and signal distribution assembly is located on a frame of a bed and the power supply remote therefrom. Still further, one or more additional controller ports may also be provided.Se describen modalidades de un montaje de distribución de señales y energía para una cama que tiene cuando menos un puerto para alimentación de energía, al menos un puerto controlador y al menos un puerto de salida. El puerto para alimentación de energía recibe un primer voltaje de CD (DC) de una fuente de energía y la fuente de energía recibe un voltaje de CA (AC) y convertirlo al primer voltaje de CD (DC). El puerto controlador recibe el primer voltaje de CD (DC) y envía de salida al menos una señal para control de energía que tiene el primer voltaje de CD. El puerto de salida recibe señales que tienen el primer voltaje de CD (DC). El montaje para distribución de señales y energía tiene una primera ubicación y la fuente de energía tiene una segunda ubicación diferente de la primera ubicación. En otras modalidades, el montaje para distribución de señales y energía se ubica en un bastidor de una cama y su fuente de energía remota. Aún más, uno o más puertos controladores adicionales también pueden proporcionarse.
