A respiratory assistance apparatus (1) for delivering a flow of gas to a patient (P) comprises a gas delivery conduit (2) for conveying a flow of gas, measuring means (6) designed to measure at least one parameter representative of the flow of gas and to supply at least one signal corresponding to said parameter, signal-processing means (8) designed to process said signal coming from the measuring means and to deduce from said signal at least one item of information relating to performaace and/or discontinued performance of chest contractions (CT), calculating means designed to calculate at least one duration of discontinuation or absence of chest contractions (tNCT), and storage means (12) configured to register said duration of discontinuation or absence of chest contractions.Un appareil d'assistance respiratoire (1) apte à délivrer un flux de gaz à un patient (P) comprenant; un conduit d'acheminement de gaz (2) pour acheminer un flux de gaz, des moyens de mesure (6) conçus pour mesurer au moins un paramètre représentatif du flux de gaz et fournir au moins un signal correspondant audit paramètre, des moyens de traitement de signal (8) conçus pour traiter ledit signal provenant des moyens de mesure et déduire dudit signal au moins une information relative à une réalisation et/ou à un arrêt de réalisation de contractions thoraciques (CT), des moyens de comptage configurés pour comptabiliser au moins une durée d'arrêt ou d'absence de contractions thoraciques (tNCT), et des moyens de mémorisation (12) conçus pour enregistrer ladite durée d'arrêt ou d'absence de contractions thoraciques.