Die Erfindung betrifft ein Handgerät (1) zur Ausgabe einer pharmazeutischen Substanz (2), insbesondere eines Inhaliermedikamentes, mit einem Vorratsraum (9) und einem relativ zu dem Vorratsraum (9) bewegbaren Dosierkammerteil (14), wobei ein Zählwerk (37) vorgesehen ist, mit einem Zählrad (41 bis 43) und einem zur Drehung des Zählrades (41 bis 43) erforderlichen Beaufschlagungsteil (63). Um ein Handgerät der in Rede stehenden Art anzugeben, das eine vorteilhafte Ausgestaltung insbesondere im Hinblick auf die Zählung einzelner Dosen der Substanz aufweist, wird vorgeschlagen, dass zur Durchführung einer Zählung das Dosierkammerteil (14) mittels eines Übertragungsteils (61) auf das Beaufschlagungsteil (63) einwirkt. Darüber hinaus betrifft die Erfindung Zählwerk für ein Handgerät zur Ausgabe einer pharmazeutischen Substanz, insbesondere eines Inhaliermedikamentes, mit mindestens einem, lesbare Zeichen aufweisenden Zählrad, wobei das Zählrad um eine Drehachse drehbar ist und zur Dreheinwirkung auf das Zählrad ein mit einer Feder zusammenwirkendes Antriebsteil für das Zählrad vorgesehen ist, welches Antriebsteil eine Eingriffsausformung zur Zusammenwirkung mit dem Zählrad aufweist, wobei das Antriebsteil eine relativ zu dem Zählrad wechselnde Eingriffsstellung aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Schraubkappe für ein Handgerät zur Ausgabe einer pharmazeutischen Substanz, insbesondere eines Inhaliermedikaments, mit einem Zählwerk, das ein Zählrad aufweist, und einem zur Drehung des Zählrades erforderlichen Beaufschlagungsteil.The invention relates to a hand-held device (1) for dispensing a pharmaceutical substance (2), in particular an inhalation medicament, comprising a reservoir (9) and a metering chamber part (14) movable relative to the reservoir (9), a counter (37) being provided , with a counting wheel (41 to 43) and a for the rotation of the counting wheel (41 to 43) required admission part (63). In order to provide a hand-held device of the type
