An apparatus and method of localization of a target using in vivo markers is described. The method may include adjusting a position of a target volume within the body relative to a treatment beam using the in vivo markers.Linvention concerne un appareil et un procédé de localisation dune cible au moyen de marqueurs in vivo. Ce procédé peut consister à ajuster une position dun volume cible dans le corps par rapport à un faisceau de traitement au moyen de marqueurs in vivo.