A treatment system delivers a breathing gas and frozen ice or other particles (FSP) to a bronchus of a lung of a patient in order to induce hypothermia. The breathing gas and the FSP are usually delivered through separate lumens. Clogging of an FSP lumen can be inhibited by heating and/or cooling of the lumen. The temperature of exhaled gases or a body temperature may be measured, and a controller can adjust the duration or rate at which the ice particles are delivered in order to control the patient's core temperature based on the measured temperature.L'invention concerne un système de traitement qui administre un gaz respiratoire et de la glace congelée ou d'autres particules (FSP) à une bronche d'un poumon d'un patient de façon à induire une hypothermie. Le gaz respiratoire et les FSP sont habituellement administrés par l'intermédiaire de lumières séparées. Le colmatage d'une lumière FSP peut être inhibé par chauffage et/ou refroidissement de la lumière. La température de gaz expirés ou une température corporelle peut être mesurée, et un dispositif de commande peut ajuster la durée ou la vitesse à laquelle les particules de glace sont administrées de façon à réguler la température centrale du patient sur la base de la température mesurée.