A package for delivering a single-dose product includes a softgel capsule which is comprised of at least one gelling agent selected from protein-based gelling agents and polysaccharide-based gelling agents. The capsule shell includes one or more areas of reduced thickness that are preferentially ruptured by exertion of a compressive force on the softgel capsule to create an opening in the capsule shell through which the fill composition can be delivered by spraying or squeezing. A method for manufacturing the softgel capsule having one or more areas of reduced shell thickness is also described.Linvention porte sur un emballage pour distribuer un produit à dose unique, lequel emballage comprend une capsule molle qui est constituée par au moins un agent gélifiant sélectionné parmi des agents gélifiants à base de protéines et des agents gélifiants à base de polysaccharides. La coque de capsule comprend une ou plusieurs zones dépaisseur réduite, qui sont rompues de façon préférentielle par le fait dexercer une force de compression sur la capsule molle, de façon à créer une ouverture dans la coque de capsule, à travers laquelle la composition de remplissage peut être administrée par pulvérisation ou écrasement. Linvention porte également sur un procédé pour fabriquer la capsule molle ayant une ou plusieurs zones dépaisseur de coque réduite.
