Es wird ein Verfahren zum Einstellen einer Röntgenstrahlungseinheit beschrieben, bei dem Bilddaten (DAT) mit Hilfe einer Anzahl von Bildaufnahmeeinheiten (3, 4, 5) erfasst werden. Auf Basis der Bilddaten (DAT) wird eine aufzunehmende Körperregion (9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6) eines Untersuchungsobjekts (11) identifiziert. Daraufhin werden Positionsdaten (POS) der aufzunehmenden Körperregion (9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6) ermittelt und die Röntgenstrahlungseinheit (1) unter Verwendung dieser Positionsdaten (POS) eingestellt. Außerdem werden ein Röntgensystem (2) und eine Röntgenstrahlungseinheit beschrieben.Described is a method for setting an x-ray emission unit, wherein image data (DAT) is acquired by means of a number of image capturing units (3, 4, 5). A body region (9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6) to be x-rayed on a test object (11) is identified on the basis of the image data (DAT). Position-related data (POS) on the body region (9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6) to be x-rayed is then determined, and the x-ray emission unit (1) is set using said position-related data (POS). An x-ray system (2) and an x-ray emission unit are also described.Linvention concerne un procédé de réglage dune unité démission de rayons X, dans lequel des données graphiques (DAT) sont enregistrées à laide dun certain nombre dunités de capture dimage (3, 4, 5). Sur la base des données graphiques (DAT), une région du corps à radiographier (9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6) dun sujet détude (11) est identifiée. Par la suite, les données de position (POS) de la région du corps à radiographier (9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6) sont déterminées et lunité démission de rayons X (1) est réglée en utilisant ces données de position (POS). Linvention concerne en outre un système de radiographie (2) et une unité démission de rayons X.
