A cylinder (1) with (2) a plunger sealingly engaging slidably within the syringe to provide for the delivery of drugs through the venous port, or combination of agents, integral with the cylindrical I a piercing member which is formed in the (3). And a (15) holes communicating with the end of the barrel, the piercing member (3), and a (18) and the opening (17) end point penetration piercing member (3) to (22). End of the cylinder can also be connected to the sealing needle (30), or venous ports, transport cap. End penetrating member (3) (22) is removable, in order to define a separation plane end (22) and (20), and a (21) and the inner stage outer recess (19), the corresponding. It is used to suck up to (1) the tube one or more agents, then penetrating member (3) is removed to enable the mounting (30) carrying cap to seal the contents of . In the case of injection, it is removed (30) carrying cap is fitted with a standard needle. For delivery through the venous port, by removing (30) carrying cap, is attached to a syringe port. By the presence of (21) the inner stepped outer recess (19), it can be removed with minimal force ends (22), by folding the clean, to reduce the risk of plastic particles from entering the tube. [Selection Figure Figure 4静脈ポートを通して薬剤を送達するための、または薬剤の組み合わせを提供するための注射器は、その中で摺動可能に密封係合するプランジャ(2)を有する筒(1)と、この筒と一体的に形成された穿通部材(3)とを備える。この穿通部材(3)は、筒の末端と連通する穴(15)を有し、穿通部材(3)の末端(22)に穿通点(17)と開口(18)とを有する。筒の末端は、運搬用キャップ(30)、静脈ポート、または注射針に密封接続することもできる。穿通部材(3)の末端(22)は取り外し可能であり、末端(22)の分離面(20)を画定するために、外側凹部(19)と、対応する内側段(21)とを有する。穿通部材(3)は、1つまたは複数の薬剤を筒(1)に吸い上げるために使用され、次に、内容物を密封するために運搬用キャップ(30)を取り付け可能にするために取り外される。注射の場合は、運搬用キャップ(30)を取り外して、標準的な針を取り付ける。静脈ポートを通しての送達の場合は、運搬用キャップ(30)を取り外して、注射器をポートに取り付ける。外側凹部(19)および内側段(21)があることによって、末端(22)を最小の力で取り外し、きれいに折って、プラスチック粒子が筒に入るリスクを軽減することができる。【選択図】図4
