A monitor/defibrillator (100) is described having an optical image sensor (114) such as a barcode reader or an optical character reader for accurate and timely entry of information during a medical treatment event. The barcode reader or optical character reader enables a one-step capture of patient identifying information, administered therapeutic substances, equipment and other event information. The information is decoded by the monitor/defibrillator and entered into system memory for later use.Se describe un monitor/desfibrilador (100) con un sensor de imagen óptica (114) tal como un lector de código de barras o un lector de caracteres ópticos para precisa y oportunamente capturar la información durante un evento de tratamiento médico. El. lector de código de barras o caracteres ópticos permite capturar en un paso la información de identificación del paciente, las sustancias terapéuticas administradas, el equipo y otra información del evento. La información se descodifica por el monitor/desfibrilador y se captura en la memoria del sistema para uso posterior.
