DUMBAULD, PATRICK L.,GARRISON, DAVID M.,GUERRA, PAUL,PETERSON, DARION,DYCUS, SEAN T.
申请号：
ES05023017
公开号：
ES2378547T3
申请日:
2005.10.21
申请国别(地区):
ES
年份:
2012
代理人:
摘要：
An endoscopic forceps (10) comprising: a housing (20) having an axis (12) fixed thereto, the axis (12) including first and second jaw members (110, 120) fixed to a distal end thereof ； an actuator (40, 44, 70, 71, 73) for moving the jaw members (110, 120) relative to each other from a first position, in which the jaw members (110, 120) are arranged in a separate relationship with respect to each other, to a second position in which the jaw members (110, 120) cooperate to grab tissue between them； each jaw member (110, 120) is adapted to be connected to a source (300) of electrosurgical energy such that the jaw members (110, 120) are able to conduct bipolar energy through the tissue held between them； a blade (185) that is selectively movable within a blade channel (115) defined within at least one of the first and second jaw members (110, 120) to cut tissue disposed between the first and second jaw members ( 110, 120)； and a monopolar element (154) housed within at least the first jaw member (120) and integrally associated with the blade (185), said monopolar element (154) being adapted to connect to the source (300 ) of electrosurgical energy and being selectively activated independently of the jaw members (110, 120)； characterized in that the monopolar element (154) is selectively movable with respect to the blade (185) from a first position within the first jaw member (120) to a second distal position with respect to the first jaw member (120).Un fórceps endoscópico (10) que comprende: un alojamiento (20) que tiene un eje (12) fijado al mismo, incluyendo el eje (12) unos miembros de mordaza primero y segundo (110, 120) fijados a un extremo distal del mismo； un accionador (40, 44, 70, 71, 73) para mover los miembros de mordaza (110, 120) uno con respecto al otro desde una primera posición, en la que los miembros de mordaza (110, 120) están dispuestos en una relación separada uno con respecto al otro, hasta una segunda posición en la que los miembros de mordaza (11
