Die Erfindung betrifft ein optisches System (40) eines Stereo-Videoendoskops (2), Stereo-Videoendoskop (2) und Verfahren zum Betreiben eines optischen Systems (40). Das optische System (40) umfasst eine distale optische Baugruppe (42) und eine proximale optische Baugruppe (44) mit einem linken Linsensystemkanal (18a) und einem rechten Linsensystemkanal (18b). Die distale optische Baugruppe (42) koppelt aus einem Objektraum (26) einfallendes Licht in den linken Linsensystemkanal (18a) und in den rechten Linsensystemkanal (18b) der proximalen optischen Baugruppe (44) ein. Die distale optische Baugruppe (42) ist eine optische Baugruppe mit veränderlicher Brennweite, wobei eine Veränderung der Brennweite eine Verschiebung eines Achsenkreuzungspunkts (24) im Objektraum (26) bewirkt.The present invention relates to an optical system (40) of a stereo - video endoscope (2), stereo - video endoscope (2) and method for operating an optical system (40). The optical system (40) comprises a distal an optical subassembly (42) and a proximal an optical subassembly (44) with a left lenses system channel (18a) and a right lenses system channel (18b). The distal an optical subassembly (42) couples made of an object space (26) incident light into the left lenses system channel (18a) and in the right lenses system channel (18b) of the proximal optical module (44) a. The distal an optical subassembly (42) is an optical subassembly with a variable focal length, wherein a change in the focal length of a displacement of a axes crossing point (24) in the object space (26) causes.
