A regulator system for handling the flow of gases and fluids between a nutrient and medication supply system and an implanted g-tube using an intermediate chamber to cause phase separation of any gases entrained within the supply stream or backflow from the g-tube. The chamber is vented to allow escape of the separated gases while acting as a temporary reservoir retaining any solids or liquids for feeding into or return to the stomach through the g-tube.