Disclosed is a system for managing identification information for a log. The system comprises an arrangement for determining an origin of the log, a computing device communicably coupled to the remote server arrangement and a communication interface that is operable to transmit the captured at least one subsequent image to the remote server arrangement. The arrangement for determining an origin of the log further comprises at least one imaging device coupled to a forest harvester, a Global Positioning System (GPS) receiver that is operatively coupled to the forest harvester and a data processor that is communicably coupled to a remote server arrangement and operable to process the captured at least one image and the determined felling location of the log to create the identification information for the log.L'invention concerne un système pour gérer des informations d'identification pour une bille. Le système comprend un agencement pour déterminer une origine de la bille, un dispositif informatique couplé en communication à l'agencement de serveur à distance et une interface de communication qui est utilisable pour transmettre la ou les images subséquentes capturées à l'agencement de serveur à distance. L'agencement pour déterminer une origine de la bille comprend en outre au moins un dispositif d'imagerie couplé à une abatteuse-façonneuse, un récepteur de système de géolocalisation (GPS) qui est couplé fonctionnellement à l'abatteuse-façonneuse et un processeur de données qui est couplé en communication à un agencement de serveur à distance et utilisable pour traiter la ou les images capturées et la localisation d'abattage déterminée de la bille afin de créer les informations d'identification pour la bille.
