Embodiments of the present invention provide systems and methods for delivering respiratory treatment to a patient. For example, a treatment system may include a mechanism for delivering a positive pressure breath to a patient, and one or more limb flow control assemblies which modulate gas flow to and from the patient. Exemplary treatment techniques are embodied in anesthesia machines, mechanical ventilators, and manual ventilators.La présente invention concerne, selon divers modes de réalisation, des systèmes et des méthodes d'administration d'un traitement respiratoire à un patient. Par exemple, un système de traitement peut comprendre un mécanisme permettant de faire bénéficier un patient d'une assistance respiratoire en pression positive, et un ou plusieurs ensembles de commande du débit à limbe qui modulent les débits de gaz à destination et en provenance du patient. Comme exemples de techniques de traitement, on peut citer les machines d'anesthésie, les ventilateurs mécaniques et les ventilateurs manuels.