A medical-gas panel connector system includes a frame assembly. The frame assembly includes a horizontal frame member, a vertical frame member connected to the horizontal frame member, and a ceiling integration assembly. The medical-gas panel connector system also includes a medical-gas outlet removably secured to at least one of the horizontal frame member and the vertical frame member via a bracket. In addition, a manifold is removably secured to the ceiling integration assembly, the manifold being at least partially disposed inside the medical-gas panel connector system, and a flexible gas line connects the manifold to the medical-gas outlet. The medical-gas panel connector can be reconfigured and rearranged within a modular wall system.Un système de connecteur de panneau de gaz médical comprend un ensemble cadre. L'ensemble cadre comprend un élément de cadre horizontal, un élément de cadre vertical relié à l'élément de cadre horizontal, et un ensemble d'intégration de plafond. Le système de connecteur de panneau de gaz médical comprend également une sortie de gaz médical fixée de manière amovible à au moins l'un de l'élément de cadre horizontal et de l'élément de cadre vertical par l'intermédiaire d'un support. De plus, un collecteur est fixé de manière amovible à l'ensemble d'intégration de plafond, le collecteur étant au moins partiellement disposé à l'intérieur du système de connecteur de panneau de gaz médical, et une conduite de gaz flexible raccorde le collecteur à la sortie de gaz médical. Le connecteur de panneau de gaz médical peut être reconfiguré et réagencé à l'intérieur d'un système de paroi modulaire.
