There is provided a device (200) that generates display data to be displayed by each of a plurality of head mounted displays (100A, 100B) configured to be worn by each of a plurality of users involved in a surgery based on information that the each of a plurality of users in the surgery visually recognizes.Brouillon : L'invention concerne un dispositif (200) qui génère des données d'affichage à afficher par chacun d'une pluralité de visiocasques (100A, 100B) conçus pour être portés par chacun d'une pluralité d'utilisateurs impliqués dans une opération chirurgicale sur la base d'informations que reconnaît visuellement chacun de la pluralité des utilisateurs impliqués dans l'opération chirurgicale.
