A system (SC) for controlling operation of a multi-focal-spot X-ray imager (IA). The system comprises a projection direction determiner (PDD) configured to determine a projection direction for an object (OB) to be imaged, based on a geometric structure of a model m(OB) for the object (OB). A selector (SX) of the system is configured to select, from the imager (IA)'s plurality of focal-spot-detector pairs (IPj) with different optical axes (OXj), at least one target pair whose optical axis corresponds to the determined projection direction.Un système (SC) pour commander le fonctionnement d'un appareil d'imagerie (IA) à rayons X à points focaux multiples. Le système comprend un dispositif de détermination de direction de projection (PDD) configuré pour déterminer une direction de projection pour un objet (OB) à analyser par imagerie, sur la base d'une structure géométrique d'un modèle m(OB) pour l'objet (OB). Un sélecteur (SX) du système est configuré pour sélectionner, à partir de l'imageur (IA), une pluralité de paires de points focaux-détecteurs (IPj) avec différents axes optiques (OXj), au moins une paire cible dont l'axe optique correspond à la direction de projection déterminée.
