A surgical implant and method for its use. The surgical implant includes a biocompatible mesh having first and second ends, a length greater than a width, and a centering device including a solid, button-like element having opposing first and second surfaces and a peripheral outer edge extending therebetween. The centering device further includes a filamentary element having first and second ends fixedly secured to the peripheral edge of the button-like element so as to form a loop therebetween. The filamentary element is woven through the mesh at its longitudinal center in a direction perpendicular to the length of the mesh.Un implante quirúrgico y un método para usarlo； el implante quirúrgico incluye una malla biocompatible que tiene un primer y segundo extremos, una longitud mayor que un ancho y un dispositivo de centrado que incluye un elemento sólido, tipo botón, que tiene una primera y segunda superficies opuestas y un borde externo periférico que se extiende entre ellos； el dispositivo de centrado incluye, además, un elemento filamentoso que tiene un primer y segundo extremos fijados al borde periférico del elemento tipo botón para formar un bucle entre ellos； el elemento filamentoso está entretejido a través de la malla en su centro longitudinal en una dirección perpendicular a la longitud de la malla.
