The present invention provides a process for the production of compound (III) or a deprotected product thereof: comprising reacting compound (II) with chloroacetic acid, in the presence of a reducing agent; wherein PG is a protecting group and R is OH in a suitably protected form or (A). The invention further provides intermediate compounds formed in the process of the invention, and processes for the production of intermediate compounds.La presente invención provee un procedimiento para la producción del compuesto (III) o un producto desprotegido del mismo: (ver Fórmula) que comprende hacer reaccionar el compuesto (II) (ver Fórmula) con ácido cloroacético, en la presencia de un agente reductor; en donde PG es un grupo protector y R es OH en una forma convenientemente protegida o (A) (ver Fórmula) (A); la invención provee además compuestos intermediarios formados en el procedimiento de la invención, y procedimientos para la producción de compuestos intermediarios.