With the aim of observing not only main parts but also a wide area in the periphery thereof simultaneously, the present invention provides a stereoscopic endoscope system (1) comprising: an endoscope (2) having a plurality of image capturing parts (22) at the front end of a long narrow insertion part (21) insertable into a subject, the image capturing parts (22) obtaining images by photographing the subject； an image processing device (3) that creates a display image by image-processing the images obtained by the image capturing parts (22) of the endoscope (2)； and an image display device (4) that displays the display image image-processed by the image processing device (3). The image processing device (3) creates a display image in which a three-dimensional image created from a plurality of images obtained by the plurality of image capturing parts (22) is arranged in the central part, and a two-dimensional image is arranged in an outer peripheral part of the three-dimensional image.Dans le but d'observer simultanément non seulement des parties principales, mais également une large zone à la périphérie de celles-ci, la présente invention concerne un système d'endoscope stéréoscopique (1) comprenant : un endoscope (2) ayant une pluralité de parties de capture d'image (22) à l'extrémité avant d'une partie d'introduction étroite allongée (21) pouvant être introduite dans un sujet, les parties de capture d'image (22) obtenant des images par photographie du sujet ； un dispositif de traitement d'image (3) qui crée une image d'affichage par traitement par image des images obtenues par les parties de capture d'image (22) de l'endoscope (2) ； et un dispositif d'affichage d'image (4) qui affiche l'image d'affichage traitée par image par le dispositif de traitement d'image (3). Le dispositif de traitement d'image (3) crée une image d'affichage dans laquelle une image tridimensionnelle, créée à partir d'une pluralité d'images obtenues par la pluralité de parties de capture d'im
