PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an instrument for applying a surgical fastener.SOLUTION: This surgical fastener applying instrument includes a handle portion, an elongated portion extending from the handle portion in the distal direction and having a longitudinal axis and a pair of jaw members disposed adjacent to the distal part of the elongated portion, wherein at least one of the jaw members containing a plurality of fasteners arranged in at least one row substantially transverse to the longitudinal axis of the elongated portion, and at least one of the jaw members is movable with respect to the other of the jaw members between an open position and an approximated position for engaging body tissue therebetween. The removable clamp has an elongated member and a tissue clamping surface extending substantially transverse to a longitudinal axis of the elongated member. The clamp is movable from a proximal position to a distal position for engaging body tissue. The clamp is releasably mountable to the elongated portion of the instrument.COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT【課題】外科用ファスナを適用する器具を提供すること。【解決手段】ハンドル部分と、ハンドル部分から遠位方向に延び、長手方向軸を有する細長い部分と、細長い部分の遠位部分に隣接して配置された1対の顎部材であって、顎部材のうちの少なくとも一方が、顎部材の間に体の組織を係合するために、開位置と接近位置との間で顎部材の他方に対して動くことができ、顎部材のうちの一方が、細長い部分の長手方向軸に対して実質的に横断方向の少なくとも1つの列に配置された複数のファスナを含む、一対の顎部材と、細長い部材と組織クランピング表面とを有する取り外し可能なクランプであって、クランプは、体の組織を係合するために、近位位置から遠位位置に動くことができ、クランプは、器具の細長い部分に解放可能に据え付けることができる、取り外し可能なクランプとを備えている、外科用ファスナを適用する器具。【選択図】図6
